miércoles, 23 de septiembre de 2009

"Just one of those things" (Cole Porter by Sinatra. 1954)

Es una canción extraída de la banda sonora de la película "Young at heart" protagonizada por Sinatra en 1954. Pero la canción fue compuesta por Cole Porter en 1935 y versionada hasta la saciedad por Nat King Cole, Doris Day, Louis Armstrong, Ella Fitzgerald... Frank Sinatra la hizo en versión balada, en versión swing y la cantó para todos los sellos discográficos para los que trabajó.



"One of those things"

"Sólo fue una de esas cosas
una de esas cosas que se tira a lo loco
una de esas campanas que ahora y luego suena
sólo una de esas cosas

Sólo fue una de esas noches
uno de esos vuelos fabulosos
Un viaje a la luna en alas de un cisne
sólo una de esas cosas

Si hubiéramos pensado un poco antes del final,
cuando empezamos a pintar la ciudad,
nos hubiéramos enterado de que nuestro amor
era muy cálido... no tan frío como para morir

Pero adiós, nena, si tú lo dices...amén
Aquí estoy deseando que nos encontremos ahora y siempre
Fue algo maravilloso y divertido
pero sólo fue una de esas cosas"

4 comentarios:

  1. Reconforta ver lugares como éstos;rinconcitos perdidos en la red.Es como encontrarse en otro tiempo,fuera del mundanal ruido de los locos.No sé si te pasará lo mismo que a mí;caminas por las calles desoladas,sin poesía,sin calidad,sin promesas de un momento auténtico,y te encuentras en situaciones límites,vulgares,y,de repente,canta Sinatra en tu interior.A mí me pasa.O cuando te abandona una mujer o tú debes abandonarla porque ya todo se acabó y el alma reclama que algo debe quedar.Pues bueno,eso es Sinatra.

    Un cordial saludo.

    ResponderEliminar
  2. ¡Qué grande eres!...¡qué gran forma de describirlo!. Lo único que puedo hacer es asentir y decir que sí, que me pasa lo mismo y que eso es Sinatra. Enormemente agradecido!.

    ResponderEliminar
  3. Qué bien expresa Francisco los diferentes momentos en que oir a Sinatra.
    Yo debo decir que, si no fuera por este blog no entendería cómo debe "entenderse" a Sinatra.
    Otra genial entrada para esta canción que, como ya apuntas fue cantada por magníficos maestros...

    ResponderEliminar
  4. Gracias Amaya. No soy yo, es Sinatra el que te hace comprender lo que dice Francisco.

    ResponderEliminar