lunes, 18 de febrero de 2013

Solo tengo ojos para ti (Frank Sinatra)



 I only have eyes for you (Traducción literal de esta actuación) 

 ¿Han salido las estrellas esta noche? 
No sé si está nublado o claro 
porque solo tengo ojos para ti, cariño 
La luna, quizá esté en lo alto. 
No puedo ver nada en el cielo. 
Yo solo tengo ojos para ti. 

No sé si estamos en un jardín 
o en una abarrotada avenida. 
Tú estás aquí, 
así que yo también. 
Puede que a nuestro alrededor haya millones de personas. 
Todos desaparecen de mi vista 
y yo solo tengo ojos para ti. 

Ohhhh...yo no sé si estamos en un jardín 
o en una abarrotada avenida 
porque tú estás justo aquí 
y aquí estoy yo. 
Puede que nos rodeen millones de personas 
pero todos ellos desaparecen de mi vista 
y yo solo tengo ojos 
para ti. 

Arreglo musical: Count Basie

Orquesta dirigida por Quincy Jones

Fotografía de Ava Gardner y Frank Sinatra tomada del blog: Vivendo a su manera

8 comentarios:

  1. Es genial esta canción. Para temas de amor,nunca pasa de moda...

    Un abrazo, Marcos.

    ResponderEliminar
  2. Es un gusto volver a este rincón y disfrutar de actuaciones tan llenas de clase como esta que hoy nos traes.
    Si me lo permites, decir que me han encantado los retratos de Antonio en tu anterior entrada y escuchar ese Let me try again que tanto me gusta.

    Un beso

    ResponderEliminar
  3. No pasa de moda, es cierto, Laura. Gracia spor pasar. Besos.

    Hola Myra. Esta actuación es genial. Besos y gracias por pasar aquí un ratito.

    ResponderEliminar
  4. Todo genial: el arreglo, la dirección musical y, sobre todo, Frankie
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  5. Sí, es una orquestación perfecta. Y Frank está en un momento inmejorable. Un abrazo Ethan. Gracias por pasar.

    ResponderEliminar
  6. Hola, Marcos, gracias por apuntarte a lo de la semana temática. Es curioso, te tengo dos veces como seguidor y yo sin embargo ya no estoy siguiéndote.. Me pasé hace unas semanas al ver que volvías después de bastante tiempo, cuando el post de los retratos de tu tío (y me pasé por su blog), pero no comenté nada.

    Por cierto, preguntabas que dónde nos habíamos "cruzado" antes. Yo te conocí a través del tablón de JLin.

    ResponderEliminar
  7. Hola natsnoC bienvenido! Es muy buena idea lo de la semana temática. En cualquier caso, mi blog principal no es este sino altiempodetenido.blogspot.com Gracias por volver a ponerte en contacto conmigo. Abrazos.

    ResponderEliminar
  8. Maravillosa interpretacion de Frank Sinatra como él no hay otro.
    La escuché con CLIFF RICHARD, también por su tono de voz se escucha preciosa, casí, casí, podría decir que me gusta más su interpretación.
    Si la tienes por ahí. ME GUSTARÍA ESCUCHARLA. Estaré muy agradecida volver a escucharla. Ojala la subas...Mil gracuas de antenano.

    ResponderEliminar